阿斯特丽德·林格伦关于圣诞节：童年魔法与社会现实之间的冲突

阿斯特丽德·林格伦（1907-2002）笔下的圣诞节，不仅仅是节日的背景，而是一个深刻、多维且常常是矛盾的形象，其中纯真的童年感知与物质现实、孤独、贫困和社会不公相碰撞。与安妮·布莱顿的理想化画面不同，林格伦并没有创造一个普遍的乌托邦。她的圣诞节是一个有裂痕的节日，魔法确实存在，但它脆弱，往往需要人类的参与、同情和勇气才能显现。

魔法作为儿童世界的自然状态

对于林格伦的许多角色来说，尤其是最小的角色，圣诞节的魔法是理所当然的，是世界的组成部分。

《小矮人和卡尔松》（1955-1968）：对于小矮人（斯万特）来说，期待圣诞节和礼物是生活的重要组成部分。但《卡尔松又飞回来了》这部小说中的关键场景是圣诞节与卡尔松的相遇。他们一起装饰圣诞树，尽管有些淘气（卡尔松吃掉了所有为汤姆特准备的点心——瑞典的家庭精灵），但这却是真正的、非正式的、儿童快乐对成人仪式的胜利。卡尔松，作为儿童自我中心和幻想的化身，成为节日中最好的伴侣。对于林格伦来说，奇迹不在于理想的秩序，而在于自由和真诚。

《埃米尔在农庄》（1963）：这里的圣诞章节充满了温馨、但又不失讽刺和幽默。通过埃米尔的恶作剧，展现了农民家庭准备节日的场景，尽管他做了很多坏事，但内心深处仍然期待着奇迹。林格伦展示了圣诞节作为一个家庭节日，具有具体的、充满生活气息的细节（风干肉的味道、香肠的烹饪），这使得魔法变得真实和可触摸。

理想与现实的裂痕：贫困、孤独和社会批判

林格伦出生于一个农民家庭，经历了困难，从未忽视圣诞节可能不仅仅是快乐的时刻。

《罗尼，强盗的女儿》（1981）：在这部童话小说中，没有直接的圣诞节情节，但其主要主题——克服仇恨和培养同情——是圣诞节精神在最深层次、最人道意义上的精髓。通过孩子的爱情实现部落的和解——这就是类似于圣诞节的奇迹。

《卡特胡尔特农场的圣诞节》（出自《埃米尔》系列）是最具冲击力的“黑暗”圣诞节体现。在这里，林格伦描述的不是主人公家庭的节日，而是雇工阿尔弗雷德和女仆琳娜的圣诞节。他们没有自己的家，他们贫穷。他们的节日是一个简朴的聚餐，在他们的房间里，但充满了如此真挚的温暖和关怀，以至于它变得不亚于甚至可能比富有的庆典更真实。林格伦温和但清晰地指出了社会不平等，同时没有破坏她角色的尊严。

孩子作为奇迹的积极创造者

在林格伦的作品中，孩子们不是被动的礼物接受者，而是经常是积极的参与者，甚至是为他人创造圣诞节魔法的创造者。

《长袜子皮皮》（1945）：皮皮，作为一个孤儿和社会局外人，成为主要的礼物提供者和节日组织者。在她的圣诞晚会上，聚集了镇上的所有孩子，包括最孤独的孩子。她慷慨、富有创造力，打破了所有规则。她的节日是无限的儿童慷慨和幻想对枯燥的成人规则的胜利。皮皮拯救了圣诞节免于例行公事。

尤尼巴克肯的玛迪肯（1960）：玛迪肯和她的妹妹丽莎真诚地相信魔法，但他们的信仰是积极的。他们准备礼物，试图帮助他人（例如，帮助孤独的邻居）。他们的圣诞节是创造善行的过程，他们自己在其中扮演着关键角色。

圣诞节作为考验

在一些作品中，林格伦将圣诞节描绘为存在主义觉醒的时刻，与生活残酷现实的碰撞。

《狮子心兄弟》（1973）：在小说的开头，病重的弟弟尤纳坦在圣诞节前安慰他的哥哥卡尔（拉斯穆斯），给他讲了一个关于南吉亚勒的故事，一个他们死后会到达的国家。这里的圣诞节前的时间充满了悲剧、对死亡的恐惧和不可避免的分离。但关于南吉亚勒的故事成为了一种“圣诞节承诺”——承诺另一种秩序的奇迹，死后团聚和冒险的奇迹。这是一个没有日常温馨的圣诞节，但充满了形而上的希望。

瑞典背景的特异性：圣诞老人和舒适

林格伦细腻地传达了瑞典圣诞节（jul）的民族特色：

圣诞老人（jul tomte）的形象，而不是圣诞老人。这是一个更古老、与家庭和农场相关的精神，他带来礼物。他更接近自然和家庭温暖，这反映了林格伦对节日作为家庭、私密事件的看法。

舒适（mys）的文化。不仅仅是礼物，还有氛围：蜡烛的光芒、姜饼的香味、共同阅读或唱歌。林格伦颂扬这种简单、非物质主义的快乐。

结论：通过同理心获得救赎

对于阿斯特丽德·林格伦来说，圣诞节不是和平的状态，而是心灵的状态，即使在不尽完美的环境中也可以创造这种状态。她的立场远离了甜蜜的乐观主义，也远离了愤世嫉俗。

魔法是真实的，但它生活在商业之外，生活在儿童的幻想中，生活在相信和创造中。

节日不会消除社会问题，但它可以揭示它们，在理想情况下，成为人类团结的契机（就像皮皮或阿尔弗雷德和琳娜的故事中那样）。

最重要的奇迹不是收到的礼物，而是给予的礼物。孩子的积极善良（或者保持了儿童心灵的成年人，就像卡尔松一样）是圣诞节精神的最高体现。

因此，阿斯特丽德·林格伦不仅仅是描述圣诞节，她将其融入她的人道主义哲学中，其中童年是神圣的，正义是必要的，而想象力是救赎的力量。她的圣诞节是一个睁开眼睛的节日，其中魔法因为穿透现实困难的厚度而更加珍贵，因为它的源泉往往是世界上最纯洁、最勇敢的存在——孩子。

Permanent link to this publication: