普希金作品中的洗礼节：仪式、命运与俄罗斯生活

引言：洗礼节作为民间日历的一部分

与普希金作品中经常与神秘圣诞节日相关的圣诞节不同，洗礼节（主显节）在他的创作中出现的频率较低，并且以更具体的社会文化和社会生活的方式出现。对于普希金来说，这是国家宗教日历上的一个重要日期，是俄罗斯生活方式的一个元素，它可以成为戏剧性事件的背景或净化的象征。普希金记录的不仅仅是节日的神学意义，而是它在社会生活和个体命运中的反映。

《叶甫盖尼·奥涅金》：圣诞周期和洗礼节寒潮

尽管小说中没有直接描述洗礼节，但它作为一个时间上的和意义上的界限具有重要意义。

圣诞周期的结束：塔蒂亚娜的占卜和她的预言梦发生在圣诞周期（从圣诞节到洗礼节）。洗礼节（1月19日按旧历）标志着这个“不洁”的、充满迷信的时期的结束。之后，占卜失去了效力，世界恢复了正常。因此，洗礼节间接地作为一个界限存在，分隔了神奇、非理性的世界（塔蒂亚娜可能在这里看到预言）和日常现实的世界。

洗礼节寒潮：在第五章中，普希金描绘了塔蒂亚娜生日的那一天，他给出了俄罗斯冬天的绝妙描绘：“那一年，秋天的天气 / 在门外久久地停留… / 自然在等待，在等待。 / 雪只在1月第三夜落下。”提到1月和形成的雪层为接下来的洗礼节寒潮创造了背景。实际上，生日是冬天的“圣诞”高潮，是冬季周期的顶点，洗礼节也是这个周期的一部分。

有趣的事实：在普希金的时代，洗礼节是国定假日，伴随着盛大的官方仪式。在彼得堡，涅瓦河上，在冬宫，举行了庄严的“水礼”（水祭）仪式，在一个特殊的“圣所”——十字形的水域中，装饰着亭子。皇帝、宫廷、军队都出席了。这个普希金熟悉的庄严仪式，虽然在他的艺术文本之外，但构成了一个普遍的文化背景，在这个背景下，节日被视为一项重要的社会生活事件。

《鲍里斯·戈都诺夫》：洗礼节作为皇权象征和民间虔诚的象征

在悲剧中，洗礼节成为揭示权力与民众之间关系的关键场景。

“红场”场景：行动发生在洗礼节。民众期待着鲍里斯从教堂出来： “民众：他很快就要出来了吗？ / – 祈祷吧，现在为皇帝祈祷。 / – 什么？水礼已经结束了？ / – 嘘！闭嘴！听皇帝说什么。”

水礼作为合法性的仪式：皇帝参加庄严的十字架游行和水礼是确认其虔诚和神选的重要行为。对于鲍里斯来说，他的权力可疑（篡位者，可能的弑君者），在节日中公开参与——是试图加强其权威的尝试。

民众的请求和拒绝：在高潮部分，民众对鲍里斯喊道：“成为我们的父亲，我们的皇帝！”并请求“宽恕我们！养活我们！皇帝-父亲！”鲍里斯的拒绝（“你们去和上帝一起回家”）以及他随后关于总是不知感恩的民众的独白，表明了参与神圣仪式的权力与不愿履行人间仁慈责任的愿望之间的深刻裂痕。因此，普希金利用洗礼节作为政治戏剧的背景，其中外在的虔诚与内在的不公正相矛盾。

书信和讽刺诗：日常生活和讽刺视角

在私人通信和小型作品中，普希金对节日的态度显得更加生动和直接。

在给妻子的信中（1834年1月），普希金向娜塔莉亚·尼古拉耶夫娜祝贺圣诞节和即将到来的圣诞周期，其中洗礼节是欢乐的结束音符，伴随着聚会、滑冰和拜访。

讽刺诗《论沃龙佐夫》（1824）包含著名的诗句：“半贵族，半商人， / 半智者，半无知， / 半坏蛋，但还有希望， / 最终会变得完整。”有一种（尽管有争议）说法，即讽刺诗是在洗礼节前夕发布的，在圣诞面具派对期间，当时盛行着狂欢的自由和放纵。如果是这样，那么节日在这里作为一个社会允许的时间，可以表达不可容忍的真理。

《黑桃皇后》：洗礼节寒潮和圣诞噩梦的结束

尽管在小说文本中直接没有提到节日，但时间结构构建得非常精确，与冬季周期相关。

伯爵夫人的死亡：老妇人于圣诞节之夜（12月25日）去世。这是赫尔曼个人“圣诞”悲剧的开始。

葬礼和鬼魂的拜访：葬礼在三天后举行，而鬼魂伯爵夫人对赫尔曼的拜访，根据文本，在很短的时间内发生，但仍在圣诞周期内。赫尔曼的整个噩梦都在这些“不洁”的日子里展开。

结局：在精神病院的最后一幕发生在街上气温严寒的时候。考虑到行动始于圣诞节，而圣诞周期一直持续到洗礼节，这个残酷的寒冷——完全可能是洗礼节的。因此，可以将结局解读为象征性的“净化”——冰冷的洗礼节寒潮，在炽热的胡言乱语和整个圣诞周期中在英雄心中燃烧的罪恶激情之后。在这里，寒潮是一种惩罚性和净化性的元素，为历史画上了句号。

结论：

普希金对洗礼节的态度缺乏神秘主义的热狂。他将其视为三个主要方面的内容：

作为国家日历周期的一部分（“圣诞”），结束占卜的时间，并引入秩序。

作为一个重要的社会和政治仪式，揭示权力与民众之间真正的关系（如在《鲍里斯·戈都诺夫》中）。

作为当时日常生活和文化的一个元素，以寒潮、聚会和成为冬季生活方式的一部分而闻名。

对于普希金来说，洗礼节与其说是个人宗教体验的时刻，不如说是俄罗斯生活的鲜明细节，历史和当代的。它被编织在他的作品中，作为一个自然的、对当代人来说显而易见的时空——一年中的点，它结构化时间，确定人们的行为，并可能成为人类激情和历史力量冲突的强大戏剧背景。这就是普希金的才能：在宗教节日中看到普遍的文化代码，它在国王的悲剧、关于现代人的小说和工程师对三张纸牌的秘密着迷的故事中发挥作用。
© elibrary.org.cn

Permanent link to this publication: