马克·吐温(塞缪尔·克莱门斯,1835-1910)以他特有的双重性来处理圣诞节主题:深刻的个人情感主义和辛辣的社会讽刺。他的关于节日的文本不是舒适的圣诞故事,而是复杂的素描,其中田园诗与失望相邻,真诚的信仰与犬儒主义相邻,童年的快乐与痛苦地意识到社会对比和人类虚伪感相邻。对于吐温来说,圣诞节是一个理想的透镜,通过它可以观察美国灵魂的全部矛盾。
在自传性文本和怀旧性素描中,吐温描绘了他童年时在密苏里州的乡村汉尼拔的圣诞节,那是一个几乎原始的魔法时光,随着成长而失去。
在《自传》和随笔中:他带着温暖回忆起“那一次圣诞节”,描述了简单但无价的礼物——坚果、肉桂棒、哨子。魔法不在于价值,而在于神秘、期待和家庭团结的氛围。这是一个商业化的世界,主要事件不是送礼,而是寻找,父母在家中的藏宝。对于吐温来说,这次圣诞节象征着失去的无辜和世界的完整性,这与他创作的总体主题——对战争前、“另一个”美国的怀旧相呼应。
短篇小说《圣诞之夜》(“A Night in Christmas”):这是一篇短小、忧郁的素描,讲述了一个在圣诞之夜漫步于空旷街道的人,回忆自己的童年,观察窗户中的家庭幸福场景。在这里,圣诞节不是节日,而是孤独和反思的放大器,是过去和现在痛苦比较的时间。
吐温更频繁、更尖锐地利用圣诞节作为社会和道德讽刺的借口。对他来说,节日是每年一次的社会检验,结果是彻底失败的。
论文《什么是圣诞节?》(“What Is Christmas?”,1890年代)。在这里,吐温给出了毁灭性的描述:“圣诞节是人们为了自己的快乐而互相欺骗的时间……这是一个我们用没有的钱为不喜欢的人购买不需要的东西的时期”。他谴责了商业化、强制性的虚伪慷慨和社会仪式的虚假。节日成为维持虚伪的机制,而不是真诚感觉的机制。
对圣诞感伤故事的讽刺。吐温巧妙地嘲笑了许多在维多利亚时代流行的感伤故事的模式,其中贫穷但善良的男孩在圣诞节一定会得到奖励。在他的版本中,奇迹要么没有发生,要么变成了荒谬,揭示了世界的不合理性和残酷性,即使是节日也无法修复。
吐温敏锐地感受到阶级不平等,对富人和穷人之间夸张的差异感到愤怒。
在随笔《内华达州的圣诞狂欢》中,他描述了矿工在矿工村,拿着微薄的工资,试图举办节日,但他们的欢乐在旧金山豪华舞会的背景下显得粗俗和原始。对他来说,圣诞节加剧而不是缓和了社会对比。
“另一个”孩子的动机。在讽刺性文本中,吐温经常玩弄这种情况,即富有的、被宠坏的孩子收到一大堆礼物,而贫穷的则什么也没有或只有一件可怜的玩具。这不是泪流满面的道德,而是对自称基督教的系统的苦涩讽刺。
即使在最批判性的文本中,吐温也找到了通过净化性的笑声获得救赎。
《地球来信》(1909年,死后出版)。在这部大胆的亵渎性作品中,撒旦天使观察人类习俗时,惊讶地写道关于圣诞节:人们庆祝他们自己钉在十字架上的那人的生日,将祈祷与暴饮暴食和酗酒相结合。在这里,吐温的幽默达到了宇宙性的、几乎斯威夫特式的规模,通过节日的透镜揭示了人类本性的荒谬性和矛盾性。
《我被派去砍圣诞树》(“How I Was Sent for a Christmas Tree”)。在这篇幽默的故事中,从男孩的角度描述了混乱、欢乐和失败的砍树冒险。在这里,魔法不是来自田园诗,而是来自混乱、儿童能量和喜剧性的失败,这更接近于真实而不是美化过的经验。
在私人生活中,特别是在对待自己的女儿时,吐温是一位热情的神奇圣诞节的辩护者。他自己编写了给她们的圣诞老人信,带有标志性的幽默,组织复杂的家庭表演和带有礼物的恶作剧。他的哈特福德之家在节日时变成了奇迹的剧院。这种公共怀疑论者和私人魔术师之间的差距是理解他立场的关键。他讨厌圣诞节作为社会机构,但热爱它作为创作、家庭亲密和为孩子们创造个人神话的机会。
马克·吐温不相信“美能拯救世界”或认为一次圣诞奇迹可以纠正人类的本性。他对节日的看法是清醒的,没有幻想,但不是没有爱。
圣诞节作为诊断:它揭示了社会的最丑陋特征——虚伪、贪婪、社会不平等。
圣诞节作为记忆:它保存了失去的童年天堂的形象,它珍贵但无法实现。
圣诞节作为机会:不是为了普遍的和解,而是为了真诚的、私人的姿态——对荒谬的嘲笑,为亲人创造奇迹,或简单的诚实反思。
因此,吐温没有以通常意义上的方式写圣诞故事。他写的是关于圣诞节的小说,展示了当人们暂时戴上最“善良”的节日面具时会发生什么。在他的世界里,如果救赎是可能的,它不在于对节日奇迹的盲目信仰,而在于对现实的清晰看法,这种看法被讽刺和私人的、不公开的善意所缓和。他的圣诞节是一个没有官方乐观主义的节日,但有权享受怀旧、讽刺和家庭的平静快乐,尽管一切。
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
![]() |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
China Digital Library ® All rights reserved.
2023-2026, ELIBRARY.ORG.CN is a part of Libmonster, international library network (open map) Preserving the Chinese heritage |
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2